Mein Schwiegervater ruinierte meine teuerste Zange und nannte mich zimperlich

Seit acht Jahren baue ich maßstabsgetreue Modellflugzeuge, das Hobby, das einem ganze Samstagnachmittage und fast ein ganzes Gehalt aus der Tasche zieht, wenn man es lässt. Mein teuerstes Werkzeug war eine Schweizer Präzisionszange, achtzig Euro, gedacht für winzige Steuerungsgestänge und feinen Draht, ohne dass etwas verbogen wird.

Mein Schwiegervater Manfred gehört zu den Leuten, die jedes Werkzeug im Umkreis von fünf Kilometern für Gemeineigentum halten, egal wessen Name auf der Quittung steht. Ich hatte das schon einmal vorsichtig angesprochen, nachdem er mir im Jahr davor einen Drehmomentschlüssel mit abgenutztem Kopf zurückgegeben hatte.

Ich kam donnerstags von der Arbeit und fand meine Werkbank durchwühlt vor, Werkzeuge nicht an ihrem Platz, und meine Präzisionszange lag in einem kleinen Haufen gekräuselter Drahtreste, die Spitzen sichtbar verbogen und angeschlagen. Manfred war an dem Nachmittag da gewesen, um Julia im Garten zu helfen, und hatte offenbar dickes Zaundraht durchtrennen müssen.

Als ich ihn darauf ansprach, sagte er völlig sachlich, er habe eine Zange gebraucht, meine sei „gerade da“ gewesen, und er verstehe nicht, was das Problem sei, es sei ja „immer noch eine Zange“, auch wenn sie jetzt ein bisschen anders aussehe. Ich erklärte, so ruhig ich konnte, dass das Präzisionswerkzeuge für Feinarbeiten seien, keine Zaunzange, dass sie achtzig Euro gekostet hätten und jetzt für genau das unbrauchbar seien, wofür ich sie eigentlich benutzte.

Er sah die ruinierte Zange an, dann mich, und meinte, ich sei „ganz schön zimperlich wegen einer Zange“ für einen erwachsenen Mann, bei ihm zu Hause seien „Werkzeuge zum Benutzen da, nicht zum Anbeten“, und ich solle froh sein, dass er nicht nach etwas wirklich Teurem gefragt habe. Julia stand in der Tür und sagte erst mal nichts, was fast mehr weh tat als sein Kommentar.

Ich sagte ihm klar und deutlich, dass ich nicht sauer sei, weil er ein Werkzeug benutzt hatte, sondern weil er das falsche Werkzeug für eine Aufgabe benutzt hatte, für die es nie gedacht war, und das ohne zu fragen, und dass ich mir entweder einen Ersatz oder wenigstens ein Eingeständnis wünschen würde, dass das ein Fehler war. Er bot keinen Ersatz an. Julia bestellte noch am selben Abend leise eine neue Zange im Internet und bat mich, daraus „kein großes Drama“ mit ihrem Vater zu machen.

Seitdem habe ich ein echtes Zahlenschloss an meinem Werkbankschrank angebracht, was sich lächerlich anfühlte, in der eigenen Garage zu montieren, sich aber komplett gelohnt hat. Manfred hat die Zange seither nie wieder erwähnt und denkt, soweit ich das beurteilen kann, überhaupt nicht mehr daran.

Ich habe gelernt, dass in manchen Familien die Grenze zwischen „ausleihen“ und „zerstören“ offenbar nur von einer Seite der Ehe überhaupt gespürt werden muss.

Nächste Geschichte Nach vier Monaten Funkstille griff sie nach unserem Baby

Namen, Orte und Details wurden verändert. Ähnlichkeiten mit realen Personen sind zufällig.